A “Hol jártál báránykám?” egy népszerű magyar gyerekdal, amely egy anyuka és báránya beszélgetését meséli el. A dal egyszerű, de megható szövege és dallama évtizedek óta elbűvöli a gyerekeket és a felnőtteket egyaránt.
A dal a következőképpen kezdődik:
Hol jártál báránykám?
Zöld erdőben, asszonykám.
A bárányka elmeséli, hogy a zöld erdőben sétált, és finom füvet evett. Aztán megismerkedett egy szomszéd legénnyel, aki megverte. A bárányka sírva hazament anyjához.
Az anya megvigasztalja a báránykáját, és azt mondja neki, hogy ne féljen, mert ő mindig ott lesz mellette. A dal a következőképpen ér véget:
Sírtál-e báránykám?
Sírtam biz én, asszonykám.
Hogy sírtál báránykám?
Ehem-behem, asszonykám.
A “Hol jártál báránykám?” egy egyszerű, de megható dal, amely az anyai szeretet és a biztonság érzetét fejezi ki. A dalt gyakran használják a gyerekek megnyugtatására és elalvásra.
A dalt számos különböző formában előadták, köztük énekesként, zenekarral és akár klasszikus zenei feldolgozásban is. A dal népszerűségét mutatja, hogy számos nyelvre lefordították, és világszerte ismerik és szeretik.
Hol jártál báránykám – szöveg.
Hol jártál, báránykám? Zöld mezőben, asszonykám.
Mit ettél, báránykám? Édes füvet, asszonykám.
Mit ittál, báránykám? Forrás vizet, asszonykám.
Ki vert meg, báránykám? Szomszéd legény, asszonykám.
Mivel vert meg, báránykám? Fütykös bottal, asszonykám.
Sírtál-e, báránykám? Sírtam, biz én, asszonykám.
Hogy sírtál, báránykám? Ehem-behem, asszonykám.
