Gary Jules – Mad World dalszöveg magyarul
Körülöttem ismerős arcok
Sokszor látott helyek, sokszor látott fejek
Ragyogóak és frissek a napi versenyekhez
Nem vezet sehova, nem vezet sehova
A szemüvegük tele van a könnyeikkel
Nincs érzelemnyilvánítás, nincs érzelemnyilvánítás
Leszegem a fejem, magamba akarom fojtani a bánatom
Nincs holnap, nincs holnap
És egy kissé viccesnek találom, egy kissé szomorúnak
Hogy azok az álmok, amikben haldoklom, a valaha volt legjobbak,
Nehéznek találom elmondani, nehezen veszem tudomásul,
Hogyha az emberek körbe-körbe futkosnak az egy nagyon, nagyon őrült világ,
Őrült világ, őrült világ
A gyerekek azt a napot várják, amikor boldogok lesznek
Boldog születésnap, boldog születésnap
Én átérzem a gyerekek helyzetét
Csak ülj és figyelj, ülj és figyelj
Iskolába mentem és nagyon ideges voltam
Senki sem ismert, senki sem ismert
Helló tanárnő, mi a feladatom?
Átnéz rajtam, átnéz rajtam
És egy kissé viccesnek találom, egy kissé szomorúnak
Hogy azok az álmok, amikben haldoklom, a valaha volt legjobbak
Nehéznek találom elmondani, nehezen veszek róla tudomást,
Hogyha az emberek körbe-körbe futkosnak az egy nagyon, nagyon
Őrölt világ, őrült világ, bővítsd ki a világodat
Őrült világ
