in

Legendás sorozatok: Rabszolgasors

Legendás sorozatokban jöjjön a Rabszolgasors című néznivaló.

Azok a 70-es, 80-as évek! Amikor a két (inkább másfél) magyar nyelvű csatornán kívül mindössze a cseh2 volt fogható, amikor hétfőnként még adásszünet volt és amikor elindultak A SOROZATOK, így csupa nagybetűvel. Ezek a gyakran társadalomformáló műsorok szereplői lettek a kor “celebjei”, róluk beszéltek a munkahelyeken.

Nézzük, mit néztünk! Kezdjük a sort Isaurával.

Rabszolgasors

A nálunk Rabszolgasors címen futott sorozat nem volt más, mint az akkoriban nálunk teljesen ismeretlen közép- és dél-amerikai – olykor sok száz részes – szappanoperák egyik nem is túl jól sikerült darabja. Bár mellette szóljon, hogy – későbbi társaival ellentétben – tényleg használható rá a telenovella vagy teleregény kifejezés, hiszen Bernardo Guimarães 19. századi brazil író regényéből készült – írja a ritkanlathatotortenelem.blog.

A történet röviden egy fehér rabszolgalányról szólt, aki egy nagybirtokon élt, mint társalkodónő és akibe a kegyetlen természetű birtokos titkon szerelmes volt. Isaura természetesen nem viszonozta szerelmét, különben is szíve foglalt volt, de rabszolgaként semmilyen jogokkal sem rendelkezett. A kissé vontatott részek végére jutva egy leégő épülettel, a gonosz halálával és Isaura felszabadulásával ér véget a történet.

színes, brazil tévéfilmsorozat, 26 perc, 1976

rendező: Herval Rossano, Milton Gonçalves
író: Gilberto Braga, Bernardo Guimaraes
jelmeztervező: Zenilda Barbosa

Rabszolgasors szereplők:

Szerepnév Színész(nő) Magyar Hang
Isaura, Elvira Lucélia Santos Detre Annamária
Leoncio Côrrea de Almeida Rubens de Falco Koroknay Géza
Horacio Côrrea de Almeida Comendador Gilberto Martinho Bács Ferenc
Ester Côrrea de Almeida Beatriz Lyra Dallos Szilvia
Januária Zeni Pereira Győri Ilona
Francisco Isaac Bardavid Makay Sándor
André Haroldo de Oliveira Rátóti Zoltán
Santa Maria das Graças Sáfár Anikó
Rosa Léa Garcia Pálos Zsuzsa
Rita Neuza Borges Détár Enikő
Jayme Almeida Santos Kenderesi Tibor
Beltrán Carlos Duval ?
Henrique Fontoura Mário Cardoso Csernák János
Malvina Fontoura Norma Blum Földessy Margit
Conselheiro Fontoura Dary Reis Pathó István
Tobias Paes Vidal Roberto Pirillo Dunai Tamás
Taís Vidal Elisa Fernandes Borbás Gabi
Alba Vidal Amíris Veronese Czigány Judit
Leonor Marlene Figueiró Némedi Mari
Miguel, Anselmo Átila Iório Kiss Gábor
Álvaro Santana de Souza Edwin Luisi Nagy Gábor
Joao Baptista Martinho André Valli Szacsvay László
Geraldo Ary Coslov Ujréti László
Mattoso úr Francisco Dantas Horkai János
Aninha Mattoso Myrian Rios Málnai Zsuzsa
José Mattoso Ítalo Rossi Kaló Flórián
Lúcia Andrade Clarisse Abujamra Balogh Erika
Andrade kapitány José María Monteiro Bitskey Tibor
Carolina Andrade Gilda Sarmento
Carmen Magallens Ângela Leal Kiss Mari
Lucíola Nena Ainhoren Farkas Zsuzsa
Palhares Mário Polimeno Perlaki István
Eneida Ana María Grova Ráckevei Anna
Madeleine Besançon Henriette Morineau Komlós Juci
Dr. Alceu Dias Bernardes Aguinaldo Rocha Szatmári István
Juliana Lady Francisco (nem szólal meg)

A Magyar Televízió 1986-ban sugározta első ízben és első brazil tévésorozatként a Rabszolgasorsot, mely egy fehér bőrű és sanyarú sorsú leány, Isaura megható története.

A sorozat akkoriban frenetikus sikert aratott – többek között – a magyar tévénézők körében is. Nézőink olyannyira aggódtak Isaura sorsáért, hogy egyes településeken még pénzt is gyűjtöttek kiszabadítása érdekében.

Azóta már nagyon sok újabb dél-amerikai szappanopera került képernyőinkre, így most már talán reálisabban nézhetik a tévénézők és egy újabb nemzedék ezt az immár klasszikus brazil telenovellát.

Sokat elmond a sorozat magyar sikeréről, hogy még Gálvölgyi-paródia is készült belőle (6:26):

A rendkívüli népszerűség miatt, 1987 januárjában Lucelia Santos ellátogatott Magyarországra.

Íme a korabeli híradófelvétel.

Rabszolgasors zene

Szólj hozzá!
Hirdetés

99 gondolat a szerelemről – megjelent Hidasi Judit könyve

A Tanár – íme a kezdési időpontok