in ,

Nagyon fájdalmas, de gyönyörű dal! A győztes lép tovább, a vesztes félre áll

The Winner Takes It All dal magyarul

Dalszöveg:

Hadd ne mondjam el, azt mi köztünk történt.
Történelem már, bár még most is fáj
Nincs már több kártyám, véget ért a játék
Nálad volt az ász, s nem lesz ráadás.
A győztes lép tovább, a vesztes félre áll
Nem lát több esélyt, túl nagy volt a tét
Úgy bújtam hozzád, vakon bízva benned
Minden tönkrement, mit rád építhettem
Ábránd volt csupán, az hogy szép lesz minden
Szédült bolondként vártam jössz e még?
És bárhogy dönt az ég, a szíved, mint a jég
Oly hűvös és kemény, érzem nincs remény
A győztes lép tovább, a vesztes félre áll
Míg világ a világ, mindig így lesz már

Hadd ne mondjam el, azt mi köztünk történt
Történelem már, bár még most is fáj
Nincs már több kártyám, véget ért a játék
Nálad volt az ász, s nem lesz ráadás
A győztes lép tovább, a vesztes félre áll
Nem lát több esélyt, túl nagy volt a tét
A játék meg nem áll, új partner, új barát
Jön, játszik és remél, hogy mindent elvigyél
Úgy bújtam hozzád, vakon bízva benned
Minden tönkrement, mit rád építhettem
Ábránd volt csupán, az hogy szép lesz minden
Szédült bolondként, vártam jössz e még?
És bárhogy dönt az ég, a szíved, mint a jég
Oly hűvös és kemény, érzem nincs remény
A győztes lép tovább, a vesztes félre áll
Míg világ a világ, mindig így lesz már

A játék meg nem áll, új partner, új barát
Jön, játszik és remél, hogy mindent elvigyél

Íme a dal:

Szólj hozzá!

Kinek a dala kvíz – Koncz Zsuzsa vagy Demjén Ferenc?

Nem lehet megunni, annyira szép és megható! Kovács Kati – Soha ne sirj…