in

Omega: 200 évvel az utolsó háború után

Íme az Omega: 200 évvel az utolsó háború után előadása.

Zene: Molnár György
Szöveg: Kóbor János, Sülyi Péter

Így indul az 200 évvel az utolsó háború után

Egy napon komoly, tudós fejek
Rájöttek, tovább ez nem mehet
Az élet még nem elég szervezett
Kijött hát egy új rendelet

Anyáknak hozták a levelet
Benne állt: ezentúl szüljenek
Havonként egy fiú gyermeket
Még jobb, hogyha ikreket

Hallgassuk meg az Omega: 200 évvel az utolsó háború után előadását.

Omega: 200 évvel az utolsó háború után dalszöveg magyarul

Egy napon komoly, tudós fejek
Rájöttek, tovább ez nem mehet
Az élet még nem elég szervezett
Kijött hát egy új rendelet

Anyáknak hozták a levelet
Benne állt: ezentúl szüljenek
Havonként egy fiú gyermeket
Még jobb, hogyha ikreket

Minden rendben ment, igen egyszerű eset
Senki sem szenvedett
Mert oh, az emberből közben műember lett
S aki tőle született: műgyerek

Műgyerek, tiszteld a gépeket
Atyád sem vallott más elveket
Köszönd meg gép adta életed
Végül gép lesz ki eltemet

Minden rendben ment, igen egyszerű eset
Senki sem szenvedett
Mert oh, az emberből közben műember lett
S aki tőle született: műgyerek

Forgatnak megsárgult könyveket
Olvassák a múltból itt rekedt
Gyönyörű, szokatlan verseket
S titokban könnyet ejtenek

Omega: 200 évvel az utolsó háború után dalszöveg angolul

Mothers have received the letters
It read: from now on, give birth
To an infant boy in every month
Better yet if they shall be twins

All went well, it is a fairly simple event
Nobody has suffered
Because oh, the human meanwhile became artificial
And the one given birth became artificial child

Artificial child respect the machines
Your father shared no different principle either
Thank for your machine given life
At the end, machine will lay you down to rest.

All went well, it is a fairly simple event
Nobody has suffered
Because oh, the human meanwhile became artificial
And the one given birth became artificial child

They turn the pages of yellowish books
Reading beautiful, unusual poems
Stranded from the past over here
And secretly they shed a tear.

Szólj hozzá!

Nosztalgiázz velünk! Antal Imre a Mikroszkópon a Kiskegyedkabaréban 1996

Payer András – Áruld el