Jöjjön Szécsi Pál: Kapros csirke előadása, azaz a Beatles – Yellow Submarine slágere magyarul.
A funzine.hu így ír az előadásról
Szécsi Pál már 1971-ben megmondta a tutit!
Igazi gyöngyszemre bukkantunk az internet legsötétebb bugyraiban: íme a Beatles egyik legismertebb slágere magyar fordításban.
Persze, azt mi is tudjuk, hogy a “yellow submarine” kifejezés a nyelvünkön úgy hangzik, “kapros csirke”, de annak okát még nem sikerült megfejtenünk, miért nem vált Szécsi Pál verziója a retro bulik tracklistjének állandó szereplőjévé…
Szólj hozzá!